This is the important part.
You could, in theory, paste your entire piece of long form content into your newsletter and also repurpose it by publishing it to Medium as well.
For time-poor parents like myself, I find the “atomic strategy” works best.
It also gives me the ability to share content from other creators that I find valuable with my audience.
In the end, it’s about what works for you and your situation.